Menciones legales
Título
Los datos que traduce con nuestros servicios en línea no se almacenan de forma permanente y no se comparten con ninguno de nuestros clientes ni terceros. Al utilizar nuestros servicios de forma anónima (para servicios gratuitos de SYSTRAN que no requieren iniciar sesión), podemos almacenar los textos y traducciones durante un período limitado de tiempo
Introducción
Aviso legal:
Información legal de Chapsvision
Este sitio web es publicado por:
Chapsvision, sociedad anónima simplificada con un capital de 27 792 255,35 euros, cuyo domicilio social se encuentra en el número 4 de la rue du Port aux Vins, Suresnes (92150) – Francia, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Nanterre con el número 851 035 329, y con el número de IVA intracomunitario FR39851035329.
Teléfono: +33 (0)1 57 32 60 60
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Director de Publicaciones:
Olivier Dellenbach, Presidente
Organizado por:
Newp
Condiciones generales de uso del sitio web
Aceptación de los Términos de Uso:
Al utilizar este sitio web, usted acepta sin reservas los términos de uso establecidos a continuación.
Modificación de la información:
Chapsvision se reserva el derecho de modificar el contenido de esta información legal en cualquier momento y sin previo aviso. Por lo tanto, le recomendamos que revise regularmente este aviso legal.
Responsabilidad de Chapsvision:
Toda la información proporcionada en este sitio web es solo para fines informativos. Chapsvision no garantiza la exactitud o integridad de la información en este sitio, que puede contener errores y/u omisiones. Chapsvision hace todo lo posible para proporcionar a los usuarios información y herramientas disponibles y verificadas, pero no se hace responsable de errores, pérdida de datos, falta de disponibilidad de información, presencia de virus y/o cualquier daño directo o indirecto resultante del uso de este sitio web.
Responsabilidad de los usuarios:
Los usuarios utilizan este sitio web bajo su propio riesgo. Están prohibidos de utilizar este sitio de cualquier manera que pueda ser contraria a las disposiciones legales y reglamentarias aplicables.
Propiedad intelectual:
El contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de Chapsvision. De acuerdo con lo establecido en el Código de Propiedad Intelectual, se prohíbe a los usuarios reproducir, copiar, modificar, transmitir o distribuir, incluso parcialmente, cualquiera de los elementos que se encuentran en este sitio, independientemente del soporte, sin el consentimiento previo por escrito de Chapsvision. Cualquier representación total o parcial de este sitio, por cualquier medio, sin la autorización expresa de Chapsvision está prohibida y constituye una infracción punible bajo el Código de Propiedad Intelectual.
Hipervínculos:
Cualquier hiperenlace presente en el sitio no incurrirá, en ningún caso, en responsabilidad de Chapsvision.
Datos Personales y Cookies:
Chapsvision se compromete a cumplir con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales. Para ello, Chapsvision invita a los usuarios a leer su Política de Protección de Datos haciendo clic aquí.
Chapsvision utiliza cookies durante su navegación en este sitio web. Chapsvision invita a los usuarios a revisar su Política de Cookies haciendo clic aquí.
Ley aplicable:
Este sitio web se rige por la legislación francesa. En caso de disputa, y después de que cualquier intento de llegar a una solución amistosa haya fracasado, los tribunales de París tendrán jurisdicción exclusiva para conocer del caso.
