Pressemitteilungen

Paris, 15. Juni 2018

SYSTRAN, ein führender Anbieter mehrsprachiger KI, hat den Technology Award auf der AI Paris 2018 gewonnen.
mit dem Partner PERTIMM, einem Experten für Business Semantics Research.
Die Siegerlösung ist ein mehrsprachiger E-Health-"Chatbot" auf Basis der von Pertimm entwickelten Viky.ai-Plattform.
die es Patienten ermöglicht, mit Angehörigen der Gesundheitsberufe zu interagieren und eine optimale Versorgung zu erhalten, unabhängig von deren
Sprachliche Ebene und Sprache, während ihre Privatsphäre und die Privatsphäre ihrer persönlichen medizinischen
Aufzeichnungen.

Öffentliche Dienste bemühen sich zunehmend um einen leichten Zugang zu Informationen und Unterstützungsdiensten. In dieser Hinsicht
Gesprächspartner spielen eine wichtige Rolle. Sie bieten Orientierungshilfen für die Nutzer, insbesondere im Gesundheitsbereich, wo
Sie erleichtern es den Patienten, die Behandlung zu erhalten, die sie benötigen.
SYSTRAN & Pertimms "e-Health Agent der Zukunft", der auf der AI Paris 2018 ausgezeichnet wurde, erfindet die Beziehung neu
zwischen Patienten und Angehörigen der Gesundheitsberufe unter Wahrung der Privatsphäre und der medizinischen Vertraulichkeit. Das ist entscheidend
Dimension wird von europäischen Kunden zum Zeitpunkt der DSGVO-Umsetzung sehr geschätzt (Allgemeine Daten
Schutzverordnung).

Der Nutzen einer solchen Anwendung ist auch wirtschaftlich, da sie zur Verringerung der gesamten medizinischen Kosten beiträgt
durch Verbesserung der Behandlung der Patienten.

Patientenversorgung wird "sprachagnostisch"
Die Patienten können ihre Symptome genauer beschreiben, da sie in ihrer Muttersprache kommunizieren können.
Der Arzt kann dann eine Diagnose schneller stellen und mit dem Patienten in seiner Sprache besprechen,
angemessene Behandlung und Beratung.

Gaëlle BOU, Sales & Marketing Director bei SYSTRAN ergänzt: "Das Spannende an diesem innovativen Projekt ist
seine Menschlichkeit: die beste Technologie in der semantischen Forschung, KI und neuronale Übersetzung, im Dienste der Patienten
und die beste Qualität der medizinischen Versorgung, die allen zugänglich ist. Dieses Projekt entstand aus einer großen Synergie mit
PERTIMM-Teams und wir sind stolz darauf, dass Vicky.ai die Aufmerksamkeit der Jury sowie der Öffentlichkeit von AI Paris auf sich gezogen hat
2018! "

Pressemitteilung
Die kombinierte Expertise von SYSTRAN und PERTIMM
In den letzten Jahren hat Pertimm, Experte auf dem Gebiet der semantischen Forschung, Veränderungen bei den Nutzerzahlen beobachtet.
Gewohnheiten und der Wunsch, mehr mit den Produkten oder Dienstleistungen, die sie suchen, zu interagieren. Dies führte zur Schaffung von
Pertimms NLP-Plattform Viky.ai.
Nach einer Reihe von Geschäftsmöglichkeiten im medizinischen Bereich kontaktierte Pertimm David SETBOUN (der
in den letzten 20 Jahren im Pharmasektor tätig waren, insbesondere bei BIOGEN (Frankreich) und SYSTRAN,
Technologieführer in der neuronalen maschinellen Übersetzung.
Natürliches Sprachverständnis erfordert gründliche Kenntnisse im medizinischen Bereich, mit dem Ziel, eine
Nahtloser und leicht zugänglicher Pfad für alle Benutzer.
Darüber hinaus legt Pertimm großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre und will eine nachhaltige
Alternative zu den GAFAs, die stark in den Bereich der elektronischen Gesundheitsdienste investieren, um personenbezogene Daten in großem Umfang zu erhalten für
kommerzielle Zwecke.

Charles-Henri PUAUX, COO von PERTIMM, folgert: "Im Einzelhandel geht es vor allem darum, den Kunden schnell den Zugang zum
ein entsprechendes Angebot, um ihre Kaufentscheidung zu erleichtern. Im Gesundheitsbereich steht viel auf dem Spiel! Die Zukunft
Die Vordiagnose wird dem Patienten in weniger als 15 Sekunden gegeben. Das ist der Grund, warum das perfekte Verständnis von
Natürliche Sprache ist ein entscheidender Faktor für die Patientenreise der nahen Zukunft."

Über SYSTRAN
SYSTRAN feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen und ist ein Pionier im Bereich maschineller Übersetzungstechnologien. Das Unternehmen hilft
Unternehmen weltweit in ihren digitalen Transformationsprozessen mit fortschrittlichen und sicheren Übersetzungslösungen. 2016
SYSTRAN hat seine neue Generation von Motoren, die neuronale Netze und künstliche Netze kombinieren, weiterentwickelt und vorgestellt
Intelligente Übersetzungstechnologie, die Unternehmen Übersetzungsqualität bietet, die der Qualität menschlicher Übersetzungen sehr nahe kommt, und ihre Produktivität steigert
Gewinne in verschiedenen Bereichen wie: Zusammenarbeit, Content-Produktion, Kundensupport, elektronische Untersuchung, Analyse von
Big Data, E-Commerce, etc.

SYSTRAN bietet eine maßgeschneiderte Lösung, die den sprachlichen Besonderheiten jeder Domäne und jedes Unternehmens gerecht wird
Kommunikationsleitlinien. Dank einer offenen und skalierbaren Architektur lassen sich die Lösungen von SYSTRAN nahtlos in
vorhandene IT-Anwendungen und -Infrastrukturen, die den Profis eine höhere Effizienz bieten.

Über PERTIMM: Die unmittelbare Relevanz©
Pertimm ist ein innovatives französisches Unternehmen mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der künstlichen Intelligenz und bietet
Semantische Forschungslösungen für Unternehmen durch die Entwicklung von Suchmaschinen und virtuellen Assistenten. 2017
Pertimm wurde durch das Programm "European Horizon 2020" für seine intelligente Assistenzgestaltung unterstützt und gelobt
Plattform, Viky.ai, die ihre eigene natürliche Lang enthält